Polityka prywatności
Aktualizacja: 5 lis 2026
1. Administrator danych
[UAB Mogen Trading], [Address line], [LT-00000 Kaunas], Lithuania, e-mail [email protected]. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ nie mamy takiego obowiązku (art. 37 RODO); wszystkie sprawy dotyczące danych osobowych prowadzimy pod powyższym adresem.
2. Przetwarzane dane, cele i podstawy prawne
| Przetwarzanie | Dane | Podstawa prawna (RODO) | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| Formularz zapytania (cena, próbka, pytanie) | imię i nazwisko, firma, służbowy e-mail, telefon (opcjonalnie), kraj, wiadomość, produkt, Twoja zgoda z datą i wersją treści | art. 6 ust. 1 lit. a zgoda oraz lit. b działania przed zawarciem umowy | 24 miesiące od ostatniego kontaktu, dłużej tylko w razie zawarcia umowy |
| Konto dealera i zamówienia | e-mail logowania, skrót hasła, dane firmy, NIP UE, adres dostawy, zamówienia, wysyłki | art. 6 ust. 1 lit. b umowa; lit. c obowiązki rachunkowe i podatkowe | czas trwania umowy; faktury i zamówienia do 10 lat |
| Żądania osób, których dane dotyczą | imię i nazwisko, e-mail, treść żądania | art. 6 ust. 1 lit. c obowiązek prawny | 3 lata |
| Rejestr wyborów dotyczących cookie | losowy identyfikator zgody, wybór dla każdej kategorii, wersja polityki, język, strona, czas — bez adresu IP i odcisku przeglądarki | art. 6 ust. 1 lit. c w zw. z art. 7 ust. 1 (wykazanie zgody) | 3 lata |
| Logi serwera | adres IP, czas, adres URL, kod odpowiedzi, user agent | art. 6 ust. 1 lit. f bezpieczeństwo i przeciwdziałanie nadużyciom | 14 dni |
| Analityka (tylko za zgodą) | anonimowe odsłony, strona odsyłająca, typ urządzenia | art. 6 ust. 1 lit. a RODO; art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej | 24 miesiące, w formie zagregowanej |
Podanie danych jest dobrowolne. Bez pól obowiązkowych formularza nie możemy odpowiedzieć na zapytanie. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany ani nie profilujemy (art. 22 RODO).
3. Pliki cookie i podobne technologie
Niezbędne pliki cookie (sesja mt_session, logowanie mt_access/mt_refresh, bezpieczeństwo mt_csrf) oraz zapis Twojego wyboru w przeglądarce (localStorage) są konieczne do świadczenia usługi, o którą prosisz, i nie wymagają zgody (art. 399 ust. 2 Prawa komunikacji elektronicznej).
Kategorie opcjonalne — analityka i marketing — włączamy dopiero po kliknięciu „Akceptuj wszystkie” lub po ich zaznaczeniu w „Ustawieniach”. Przed dokonaniem wyboru nic opcjonalnego nie jest ładowane. „Odrzuć wszystkie” jest równie proste jak „Akceptuj wszystkie”. Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać w „Ustawieniach cookie” w stopce; wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem (art. 7 ust. 3 RODO).
4. Odbiorcy i podmioty przetwarzające
Korzystamy z podmiotów przetwarzających na podstawie umów z art. 28 RODO: OVHcloud SAS (hosting, baza danych, e-mail; centra danych w UE), Functional Software Inc. / Sentry (monitoring błędów, region UE, dane osobowe usuwane z raportów). Zapytania obsługują nasze biura handlowe w Niemczech i Polsce. Nie przekazujemy danych osobowych do państw spoza UE/EOG; pytania techniczne trafiają do zakładu produkcyjnego bez danych osobowych.
5. Twoje prawa
Masz prawo dostępu (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz cofnięcia zgody (art. 7 ust. 3). Masz prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na art. 6 ust. 1 lit. f z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją (art. 21 RODO). Skorzystaj z formularza poniżej lub napisz na [email protected]; odpowiadamy w ciągu miesiąca (art. 12 ust. 3).
6. Prawo wniesienia skargi
Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego, w szczególności:
- Polska: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa — uodo.gov.pl
- Organ wiodący: Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI), L. Sapiegos g. 17, 10312 Wilno, Litwa — vdai.lrv.lt
- Niemcy: organ ochrony danych właściwego kraju związkowego (np. Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit — datenschutz-berlin.de)
7. Bezpieczeństwo
Szyfrowanie TLS, hasła przechowywane wyłącznie jako skróty bcrypt, dostęp do danych osobowych tylko dla upoważnionych pracowników, codzienne szyfrowane kopie zapasowe w UE.
Twoje prawa do danych
Poproś o kopię swoich danych osobowych lub ich usunięcie. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.